基本的な使い方 チェックリスト お問合せ一覧
ポルタのかごバッグは、北ポルトガルの職人たちによってひとつひとつ手作りで製作されています. 収穫シーズンの美しい葦(あし)の草原や、晴れた日の海岸での乗馬のように、自然の中で暮らすシンプルなライフスタイルは私たちに快適と優雅さを与えてくれます.  

自然な環境で育成された天然葦を利用し、よく考え抜かれて作られたバッグのディテールからも見ていただけますように、素材を活かしながら、軽くて持ち易いかごバッグに仕上げています.また、自然保護の観点から、過剰な生産をしない事、そして生産工程で出る廃棄をできるだけ抑えて皆様にお届けしています. 
チェックする

Story ストーリー

Sustainable Loop

日本とポルトガルに拠点を持つ日本人デザイナーによって2019年にスタートしました.

PORTAはポルトガル語で “扉”という意味があります.

自然とのサイクルを伝えるドキュメンタリーブランドとして、葦で織り成すテキスタイル生産家族との交流を通じ、代々伝えられてきた自然環境で育成された葦の生産工程、またバッグの製造工程に置いてなるべく廃棄を少なくする意識、過剰生産をしない理念で, 自然→生産者→消費者が一つのループになるという意味のSustainable Loop プロジェクトを通じてバッグの生産を行っています.

  
自然保護の観点からも、受注生産を基本とした過剰生産をしない取組み、生産時に出る廃棄をできるだけ抑える事、そして職人たちがこの美しい伝統を次の若い世代に伝えれるように技術の継承を行う継続的なビジネスモデルを作り活動しています.


       
北ポルトガルの川辺に自然に育成される4、5メートルの背の高い葦を、専門の職人が初夏になると刈り入れ作業をします.
刈り入れしたら、その場で天日干しをして収穫します. 大地からの恩恵を受けて、来年また同じ場所に葦の美しいフィールが広がる尊さを感じます.
このような継続的な天然素材の供給が100年以上も続いています.

先端の穂のついてる部分は家畜たちの為の飼育スペースに利用されています. 汚れをしっかりと取り除き、その後、虫やカビが生えないよう硫黄でスモークして乾燥させます.
その後、天然由来の顔料を使いカラー工程に進んでいきます.

テキスタイルの工程は縦糸に麻糸を、横糸に乾燥した葦を一本一本織り込んでパターンを作成しています. 生地の大小により葦の太さを選別する熟練の職人の技と勘で仕上げ、その後蝋引きした糸で丁寧にバッグの形に合うようスティッチを施します.


このように代々伝わるサスティナブルなシステムでPORTAのかごバッグは生産されています.



Muito Obrigado!

ブランドについて

Item Lineup アイテムラインナップ

Terms and Conditions 取引条件

買取・委託
買取
発注条件
PORTA
環境保護の観点から商品の製造工程、また生産後の流通において無駄をなくしたいというブランドの理念を共有しながら商品の流通先を確保いただける事.
全て手作りである商品の特性をご理解頂き、商品の良さを一緒に広めていただける事.
掛け率
55%
支払い条件
詳細はお問い合わせください

Exhibition 出展展示会

MaG.+ #1

2020.08.31(Mon) - 2021.02.27(Mon)

「MaG.」は「こだわりのアイテム、その価値をバイヤーにしっかりと伝えたい」というコンセプトのもと、2013年にスタートしたファッション・インテリア・雑貨等の合同展示会です。

展示会ページ